Info+ :

8 Rue Bernard Roy - 21150 Marigny-le-Cahouet
03 80 97 21 42
mairie.marigny-le-cahouet21@wanadoo.fr
www.marigny-le-cahouet.fr
L’arrivée à Marigny-Le-Cahouët du Très Haut Débit a été inaugurée ce mardi 3 octobre. L'occasion pour François Sauvadet de rappeler que l'aménagement numérique est l'enjeu du 21ème siècle pour les territoires.
Eric SKLADANA, maire de Marigny-le-Cahouët rappelle l'importance que revêt pour les habitants du monde rural le très haut débit. Aujourd'hui une commune doit avoir la fibre pour pouvoir séduire la population, jeunes et moins jeunse.
"Le conseil Municipal et les habitants sont heureux de vous accueillir à la mairie de Marigny le Cahouët. Je tiens à exprimer ma très grande satisfaction de pouvoir inaugurer aujourd’hui le raccordement de la fibre optique jusqu’au local technique ORANGE de notre village.
Les travaux engagés par le Conseil Départemental entre Arnay S/s Vitteaux et Marigny se sont déroulés l’hiver et printemps dernier. Le contribuable n’est pas impacté financièrement par ces travaux.
M. Le Président SAUVADET, vous portez un intérêt tout particulier pour le développement de la ruralité, ruralité qui aujourd’hui à plus que jamais besoin de vivre afin de s’épanouir dans son travail mais aussi dans sa famille. C’est donc un réel besoin d’avoir la fibre optique pour permettre l’accueil de jeunes couples à Marigny et conserver en l’occurrence de la vie dans notre ruralité.
J’adresse mes remerciements au Conseil Départemental et tout particulièrement au Président François SAUVADET sans oublier Mme PORTE Laurence et M. FROT Marc, tous deux Conseillers Départementaux et Vice-présidents du Conseil Départemental pour leur soutien, leur accompagnement durant une réunion publique accompagné de M. Barozet Olivier et de Madame GARCIA représentant Orange pour les collectivités."
Eric SKLADANA, maire de Marigny-le-Cahouët.
Inscrire le département dans l'ère du numérique et en faire un territoire connecté, François Sauvadet l'assure, l'aménagement numérique des territoires est aussi crucial que le plan « téléphone » de l'ère Pompidou, aussi le Conseil départemental a décidé de prendre à sa charge des investissements colossaux - investissement de 220 M € - jamais réalisés en Côte-d'Or. Chaque habitant doit disposer d'une connexion de qualité, quel que soit le lieu où il réside. C'est l'une des clés incontournables du développement des territoires, et notamment les plus ruraux. C’est un enjeu majeur pour l’avenir du département, son attractivité, son dynamisme économique et son cadre de vie.
Discours de François Sauvadet, Président du Conseil départemental de la Côte-d'Or
"Je suis très heureux d'être présent ici à Marigny-le-Cahouët pour fêter l'arrivée du Très Haut Débit auquel les quelques 310 habitants de la commune ainsi que les entreprises, peuvent désormais prétendre.
Avant notre intervention, comme vous le savez, le débit de Marigny était particulièrement limité. Cela s'expliquait à la fois par la longeur des cables en cuivre utilisés jusqu'alors entre les centraux d'Orange d'Arnay-sous-Vitteaux et Marigny-le-Cahouët, mais aussi en raison de l'accroissement des flux internet au sein de la commune, qui saturaient les réseaux. Pour résoudre ce problème, il était nécessaire de raccorder les deux centraux par une fibre optique départementale, mise à disposition de tout opérateur, dont Orange. 5 602 mètres de fibre optique ont ainsi été tirés. Dès lors, les foyers et entreprises sont désormais éligibles à l’ADSL jusqu’à 20 Mb/s et, sous conditions, au VDSL permettant un débit minimal de 30 Mb/s.
Ce chantier a débuté en novembre 2016, la mise en service commerciale est intervenue en juin 2017. Ces travaux auront coûté au total un peu plus de 137 000 €, entièrement à la charge du Département. Au total, sur le seul canton de Montbard la phase prioritaire du SDANT représente un investissement de 16,5 M€ HT.
Vous le voyez, l’aménagement numérique de nos territoires est l'une de nos grandes priorités. Il s'agit de permettre à chaque habitant de pouvoir disposer d'une connexion Internet de qualité, quel que soit le lieu où il réside. C'est l'une des clés incontournables du développement de nos territoires, et notamment les plus ruraux. C’est un enjeu majeur pour l’avenir de notre département, son attractivité, son dynamisme économique et son cadre de vie. C'est tout simplement la clé d'entrée dans le 21è siècle et le meilleur rempart contre la désertification de nos territoires ruraux (télémédecine, déclaration PAC...). Mais je crois que je ne vous apprends rien, tant l'arrivée d'une connexion de qualité était attendue ici, à Marigny-le-Cahouët...
Une connexion de qualité pour tous les Côte-d'Oriens, c'est la raison d'être de notre Schéma Directeur d’Aménagement Numérique du Territoire (SDANT). Le SDANT vise à proposer un plan ambitieux de déploiement de la fibre optique sur son territoire de compétence (la Côte-d’Or, hors agglomérations de Dijon et de Beaune, préemptées par Orange - zones AMII).
Je ne vais pas vous abreuver de chiffres, sachez simplement que le financement total de la 1ère phase de notre SDANT (2015-2017), qui vise à résoudre en priorité les zones de carence en ADSL, soit 320 communes, représente un investissement total de 74 millions d'euros. Jusqu’en 2025, le coût des 3 phases du SDANT de Côte-d’Or représente un investissement de 220 M €.
Le Département a véritablement pris cette question à bras le corps il y a quelques années, en l’absence d’actions tangibles de l’Etat . A cette époque, la Région s’enferrait dans les erreurs stratégiques, par exemple sur le plan technologique, en optant pour la connexion par le WIMAX.
Je me rejouis cependant des récentes déclarations de Stéphane Richard, le PDG d'Orange, qui a affirmé dans « Les Echos » sa détermination à investir dans la fibre y compris dans les campagnes. Je ne peux qu'approuver, et j'espère qu'il ne s'agit pas d'un effet d'annonce.
Aujourd’hui, en Côte-d’Or, le déploiement du numérique accélère encore. Cette année, des dizaines de communes supplémentaires seront ainsi raccordées grâce au plan du Département."
Après Fontaine-les Sèches il y a une dizaine de jour, Marigny-le-Cahouet aujourd'hui, Orange inaugure l'arrivée du THD dans deux communes rurales de Côte-d'Or. Véronique Morlighem Déléguée Régionale d’Orange en Bourgogne se félicite de la complémentarité entre l'action d'Orange en tant qu'opérateur et l’action départementale pour déployer le Très Haut Débit partout et pour tous. D'autre part, avec « Orange Territoires Connectés » la déléguée confirme que le Très Haut Débit est bien une priorité pour Orange.
Discours de Véronique Morlighem, Déléguée Régionale d’Orange en Bourgogne
"Je crois en effet que c’est en avançant ensemble, opérateurs et collectivités, que nous parviendrons à relever ce défi.
Aujourd’hui à Marigny-le-Cahouet nous inaugurons l’arrivée de la fibre optique au NRA et la mise en place par Orange des équipements de dernière génération fiable et qui vont garantir un débit constant. Cela représente une avancée considérable pour ce village. 92% des lignes vont avoir accès jusqu’à du 50 Mbit/s alors qu’elles n’étaient hier éligibles qu’à 2 Mbits/s, avec accès à la TV d’Orange par internet pour tous les foyers. Ils vont bénéficier de près de 100 fois plus de débit que précédemment !
Imaginez ! Plus de débits, ce sont de nouveaux usages. Le Triple Play, avec la Télévision d’Orange bien sûr, possible pour tous les foyers de la commune. La VOD ou l’utilisation du Cloud aussi.
Pour télécharger un film DVD de 4,8Go il vous faudrait environ 1H en Adsl à 10Mbit/s, et seulement 12mn en VDSL2 à 50Mbit/s (Very high bit-rate DSL) ! Là où il vous fallait 5mn pour un album de musique de 40Mo à 1Mbit/s, ce sera 32s en ADSL et 7s en VDSL2.
Ce n’est pas encore la vitesse quasi instantanée de la Fibre mais je suis certain que c’est là un confort d’usage certain... Je voudrais rappeler que le Très Haut Débit est bien une priorité pour Orange. Avec « Orange Territoires Connectés » annoncé en juin 2016 par Stéphane Richard, Président-Directeur Général d’Orange, Orange a pour ambition d’améliorer rapidement la connectivité en zone rurale. L’amélioration des débits internet à Fontaine-les-Sèches le 22 septembre dernier et aujourd’hui à Marigny-le-Cahouet, concrétise le programme « Orange Territoires Connectés » annoncé en juin 2016 par Stéphane Richard, Président-Directeur Général d’Orange... Il faut poursuivre dans la voie du dialogue et de la co-construction entre les élus, les collectivités et Orange. Nous y sommes attentifs au niveau national mais aussi au niveau local parce que c’est une condition essentielle pour tenir les délais des travaux et des déploiements réseaux qui sont tant attendus par les habitants et les entreprises. Vous pouvez compter sur moi, sur Pascale Garcia la Directrice des Relations avec les Collectivités locales de Côte d’Or mais aussi de toutes les équipes d’Orange présentes sur le département, pour aller dans ce sens."
Point de la situation sur les 57 communes du nouveau canton de Montbard
•6 communes sont traitées dans la phase prioritaire du SDANT: Corpoyer-la-Chapelle, Fontaines-les-Sèches, Marigny-le-Cahouet, Rougemont, Source-Seine et Verrey-sous-Salmaise.
•41 communes sont traitées en phase prioritaire du SDANT par la fibre optique à la maison et au bureau (travaux en 2018): Alise-Sainte-Reine, Athie, Benoisey, Buffon, Bussy-le-Grand, Champ-d’Oiseau, Courcelles-les-Montbard, Crepand, Eringes, Etais, Fain-les-Montbard, Fain-les-Mouthiers, Flavigny-sur-Ozerain, Fresnes, Gresigny-Sainte-Reine, Grignon, Haute-Roche, Jailly-les-Moulins, La-Roche-Vanneau, La-Villeneuve-les-Convers, Lucenay-le-Duc, Marmagne, Menetreux-le-Pitois, Montbard, Montigny-Montfort, Moutiers-Saint-Jean, Mussy-la-Fosse, Nesle-et-Massoult, Nogent-les-Montbard, Planay, Pouillenay, Quincerot, Quincy-le-Vicomte, Saint-Germain-les-Senailly, Saint-Remy, Seigny, Senailly, Touillon, Venarey-les-Laumes, Villaines-les-Prevottes et Viserny.
· 8 communes seront traitées en phases 2 du SDANT, par la fibre optique à la maison (2019-2020): Arrans, Asnières-en-Montagne, Boux-sous-Salmaise, Charencey, Darcey, Gissey-sous-Flavigny, Salmaise et Verdonnet.
Enfin, 2 communes seront traitées en phase 3 du SDANT, au regard de leur couverture actuelle, qui est déjà de bonne qualité : Frolois et Thenissey
Ainsi que toutes les Communes qui auront été traitées par la fibre optique au cœur du bourg lors de la première phase.
Le très haut débit pour quoi faire ?
Cette nouvelle technologie va transformer en profondeur les usages. Chez soi, cette avancée ouvre des perspectives nouvelles grâce aux échanges et aux téléchargements ultrarapides dans tous les domaines : administration, réseaux sociaux, télétravail, télé-éducation, protection du domicile, maîtrise de l’énergie, domotique…
En entreprise et dans les administrations, le très haut débit permet le travail collaboratif par visioconférence sans se déplacer, le partage en temps réel de fichiers volumineux, le stockage à distance et de manière sécurisée d’importants volumes de données…
Marigny-Le-Cahouet Très Haut Débit

A propos d'Orange
Orange est l'un des principaux opérateurs de télécommunications dans le monde, avec un chiffre d'affaires de 40,9 milliards d'euros en 2016 et 153 000 salariés au 30 juin 2017, dont 94 000 en France. Présent dans 29 pays, le Groupe servait 269 millions de clients dans le monde au 30 juin 2017, dont 207 millions de clients mobile et 19 millions de clients haut débit fixe. Orange est également l'un des leaders mondiaux des services de télécommunications aux entreprises multinationales sous la marque Orange Business Services. En mars 2015, le Groupe a présenté son nouveau plan stratégique « Essentiels2020 » qui place l'expérience de ses clients au coeur de sa stratégie, afin que ceux-ci puissent bénéficier pleinement du monde numérique et de la puissance de ses réseaux très haut débit.
Orange est coté sur Euronext Paris (symbole ORA) et sur le New York Stock Exchange (symbole ORAN).
Pour plus d'informations (sur le web et votre mobile) : www.orange.com, www.orange-business.com
Orange et tout autre produit ou service d'Orange cités dans ce communiqué sont des marques détenues par Orange ou Orange Brand Services Limited.